Pak Mauglího začalo něco uvnitř bolet, jako ho dosud nikdy předtím nic nebolelo.
"Тада је Могли осетио бол изнутра "бол је била јача него икад пре.
Ale něco uvnitř se ti propojí.
Али нешто у теби само кликне.
Musí to být něco uvnitř lodi.
Mora da dolazi iz unutrašnjosti broda.
Něco uvnitř mi říkalo, že to není stálý člověk, ani dobrý psychoanalytik.
Nešto unutra mi je govorilo da on ne bi mogao biti vrlo stabilna liènost, iako je dobar psiholog.
Cítím něco uvnitř, víc než jen bolest za Bublu.
Oseæam nešto iznutra, i pored bola za Bubble.
Ale něco uvnitř mi tiše říká, že to je správná věc.
Ali ipak, nešto iznutra mi govori_BAR_da je to ispravno.
Prostě jen vidí něco uvnitř sebe sama
Oni samo vide nešto unutar sebe
Něco uvnitř mě drželo zpátky, věděla jsem, že jsem zašla příliš daleko, dosáhla jsem určité hranice.
Neki deo mene me je zadržavao, znao je da sam otišla predaleko, da sam stigla do svoje granice.
Něco uvnitř mně vyplavalo na povrch.
Nešto u meni je istjerano na površinu.
Když je člověk nemocný a má něco uvnitř, něco co tam nemá být, může to cítit.
Kada si bolestan i imaš u sebi nešto èemu tu nije mjesto, možeš to osjetiti.
Cítil jsem jak něco uvnitř proniká něčím měkkým.
Osetio sam nešto tužno naspram neèeg mekanog.
Je to jakoby něco uvnitř vás způsobovalo totální selhání systému.
To je kao da nešto u vama uzrokuje raspad cijelog sustava.
Co když něco uvnitř mě dokáže opravit tátovo srdce? Natrvalo.
Šta ako nešto što se nalazi u meni može trajno da izleèi tatino srce?
Bez ohledu na to, co se ve vašem životě stalo, bez ohledu na to, jak si myslíte, že jste mladí nebo staří, v momentu, kdy začnete správně myslet, to něco uvnitř vás, vaše vnitřní síla, která je větší, než síla celého světa,
Bez obzira koliko si mlad... ili koliko god misliš da si star. Onog trenutka kada počneš da razmišljaš kako treba. Da ono što je u tebi.
Oddělení magnetické rezonance v Bethesdě nám poví, zda Gormogon schoval něco uvnitř kostí.
MR u Bethesdi pokazat æe nam krije li Gormogon nešto u kostima.
Přišla jsem na to, že něco uvnitř tu chce pořád zůstat.
Shvatila sam da negdje duboko u sebi si željela da ostaneš ovdje.
Něco uvnitř jeho jater vytváří díry v jeho trubkách.
Nešto unutar jetre buši rupe u cevima.
Tak jsem myslel, že se něco uvnitř děje.
Ušao sam u bolnicu da vidim šta se dogaða unutra.
No, něco uvnitř nám řekne, kde je.
Pa, nešto odavde æe nam reæi gde je.
Možná má v úmyslu propašovat něco uvnitř něčeho, co je uvnitř něčeho jiného...
Možda planira da prokrijumèari u neèemu koje je u neèem drugom...
Možná je to proto, že nejsem zvyklá jen brát a nic dávat, ale něco uvnitř mě mi říká "Tohle není normální, Taro, nevěř tomu".
Možda je to zato, što nisam navikla da uzimam, a da ne dajem, Ali nešto u meni govori, "Ovo je èudno, Tara."
Když se ta malá princeznička zachichotala, něco uvnitř něho se změnilo.
Kada se mala princeza-ratnica zakikotala, nešto unutar njega se izmenilo.
Udělám se daleko rychleji, když budu mít něco uvnitř.
Bolje æu svršiti ako mi nešto staviš.
Myslím, že v den, kdy Manami zemřela, něco uvnitř mě zemřelo spolu s ní.
Verujem da je sa Manami umrlo i nešto važno u meni.
A přesto Sire Richarde, něco uvnitř mě je zklamáno.
Meðutim, Ser Rièarde, nešto u meni je razoèarano.
Tak by mě zajímalo, proč tu levnou soupravu schoval tak pečlivě, ledaže... není něco uvnitř.
Pa se treba zapitati zašto je jeftin komplet tako brižno sakriven, sem ako... Neèega ima unutra.
Ale něco uvnitř mi říká, že je to náš člověk.
Ali nešto duboko u meni mi govori da je on taj.
Jestli je něco uvnitř, tak kde to potom je?
Ako je nešto u tvom odelu, gde je to nestalo?
Myslel jsem si, že něco uvnitř skrýváte, a teď jen přemýšlím, že tam uvnitř možná nic není.
Mislio sam da nešto skrivate, a sada se samo pitam ima li tu ièega.
Vzpomínám si, jak jsem si myslela, že na to zapomenu a že ho vlastně nepotřebuju, ale něco uvnitř mě mi říkalo, abych se otočila a jela zpátky.
Seæam se da sam mislila da samo zaboravim na to i da mi stvarno ne treba, ali... nešto u meni mi je reklo da se vratim nazad i odem po njega.
Myslím, že minulou noc se něco uvnitř mě změnilo.
Mislim da se sinoæ nešto promijenilo u meni.
Ne, něco uvnitř zemřelo... uvnitř mě, když mu to diagnostikovali.
Ne, nešto je umrlo u meni kada smo saznali dijagnozu.
Soustřeď se na něco uvnitř sebe.
Usredsredi se na jedan deo sebe.
Bylo to těžké, protože něco uvnitř mi říkalo: "Musíš bojovat."
Bilo je teško, jer je nešto u meni govorilo, "moraš da se boriš."
Ale něco uvnitř jí říkalo, ať mi věří.
Али нешто у свом јој је рекао да ми верујете.
Možná proto, že Stroj chce něco uvnitř, ne venku.
Можда зато што му је потребно нешто овде, не тамо.
Jsou dny, kdy ti něco uvnitř prostě nedovolí se probudit.
Nekih dana nešto unutra prosto ne želi da ustane.
Vím, že jste jiný, ale to nemění ten fakt, že vás něco uvnitř otravuje.
Знам да сте другачији, али то не мења чињеницу да вас нешто изнутра трује.
Ale na tom nezáleželo, protože teď tu bylo něco uvnitř, co hořelo, co mnohonásobně převážilo má zranění.
Ipak, to nije bilo važno, jer je nešto iznutra plamtelo, i nadjačalo moje povrede.
a tak jednoho večera řekl: "Podívejte se, všichni stavíte všechny tyhle věci, ale nebylo by také pěkné postavit něco uvnitř?"
Jedne večeri je rekao, ''Pogledajte, sav taj trud da izgradite toliko toga, ali, zar nije podjednako bitno da i sebe izgradite?''
1.1341209411621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?